Jezero Hoan Kiem je oázou klidu uprostřed rušného Hanoje, kam si lidé chodí odpočinout a zacvičit jógu nebo tai či. Legenda o jezeře vypráví, že se během jedné z mnoha válek s Číňany z jezera vynořila zlatá želva a podala magický meč císaři Le Loi, pomocí něhož se mu podařilo vyhnat nepřátele ze země. Císař pak meč vrátil zpět želvě a z vděčnosti nechal postavit Želví věž, která zde stojí dodnes. Součástí jezera je i malý ostrov s chrámem Ngoc Son, zasvěceným válečnému hrdinovi generálu Tran Hung Daovi, který ve 13. století porazil Kublajchánovo vojsko. K chrámu vede dřevěný most Vycházejícího slunce.
Otevírací doba: denně 8:00-17:00
Vstupné (popis): vstupné do chrámu Ngoc Son 20.000 VND
Vstupné: 20000.00 VND
